Publisher:
Dar Al MutawassitDate Published:
15/04/2021Pages:
101Language:
ArabicModern Poetry :
الكتاب هو الثاني ضمن سلسلة "مختارات الشعر الأمريكي"، التي أطلقتها المتوسط بإشراف الشاعر سامر أبو هوَّاش، لتنفتح على ترجماتٍ عديدة، وتسعى أن تكون "بلكوناً أو تراساً"، يطلُّ على بانوراما واسعة، ترسمُ خارطةً لأهمِّ الاتجاهات والمدارس الشعرية التي ظهرت وعاشت في أمريكا، وصدر من السلسة سابقاً: "النوم بعين واحدة مفتوحة" لـمارك ستراند، حس بيان صحفي للدار. وقارئُ رَاسِلْ إدْسُن، ومنذ ديوانه الأوَّل "الملاك الرهيب" في ستِّينيَّات القرن الماضي؛ سيجدُ خيطاً موصولاً، يكاد الشاعرُ لا يحيدُ عنه إلا قليلاً، من السَّرْدِيَّة الصادمة، القائمة على قوَّة المفارقة وسريالية الحالة الإنسانية، والتي تضيء على مختلف جوانبِ الوجود البشريّ، سواء ضمن الحيِّز الفردي المغلَق، أو الحيِّز العامّ، المنزليّّ العائليّ، أو الاجتماعيّ المفتوح.
Average from 0 Reviews